зуміння, з якого, за В. Гумбольдтом, починається розуміння? Відповідь аргументуй. 3. Чи можна визначення поезії, дане Л. Костенко, вважати науковим? Пригадай, чим художній образ відрізняється від наукового поняття, і знайди ці основні ознаки образу або поняття у даному визначенні поезії. 4. Що є предметом вивчення філології та літературознавства? Чи кожен філолог мас бути літературознавцем? Чи кожен літературознавець повинен бути філологом? 5. На прикладі наведеного нижче вірша Євгена ГІлужника поясни роль помилки в культурі (зокрема в літературі). Гладкого Санчо (прошу вас, не Санча) Кощава тінь, видима і вночі, - Він помилявся тяжко, дон з Ламанчі, Уявне за реальність беручи; Але ж довів, на жаль, на власній шкурі Із безлічі можливих істин ту. Що помилки - бодай в літературі - Прекрасніші за всяку правоту! 6. Які епізоди з роману М. де Сервантеса про Дон Кіхота Ламанч-ського, котрий ти читав у 8-му класі, тобі найбільше запам'яталися? Чому? 7. Звідки Дон Кіхот брав свої уявлення про реальність? Чому у сприйнятті реальності та у спілкуванні з реальними людьми він не пішов далі першого - помилкового - етапу розуміння? 8. Що в романі Сервантеса залишилося для тебе незрозумілим? 9. Які факти зазвичай входять до біографії людини, зокрема письменника: ті, що Пушкін у вірші «Поет» називає «марноти світської тенета», чи ті, що характеризують письменника в моменти, коли він «весь звуків повний і снаги»? Чому історія літератури не є збіркою біографій письменників? 10. Як ти розумієш слово «фольклор»? Чи існує він у наш час? 11. Як розвивається культура народу в ізоляції від інших культур? А в процесі культурних контактів? Який із цих двох способів розвитку культури більше пасує до культурно-політичної ситуації XXI ст.? 12. Чим читання творів художньої літератури у перекладі відрізняється від читання в оригіналі? Чи доводилося тобі читати в оригіналі твори зарубіжної літератури? Чи можеш ти назвати переваги читання в оригіналі й читання у перекладі? 13. Які священні книги народів світу ти можеш назвати? Які з них тобі доводилося читати?
|